domestic partner معنى

• صاحِب
• عشير؛ عشير بدون زواج
• عشِيق

• domestic    adj. منزلي, داخلي, ...
• partner    n. زوج قرين, زوجة, ...
• accountability partner    شريك المسؤولية

أمثلة

1. They're really pro-gay. They even have domestic partner benefits.
   وهم ليسوا معادين للشواذ ويمكنهم حتى الاستفادة من الشراكة المحلية
2. Ten times this amount. May connect with my domestic partner Weapons and ammunition.
   أريد واحداً كبيرأُ أستطيع التحطيم به
3. I'd never leave my domestic partner in crime.
   انا لا اترك شريكي ابدا في الجريمه
4. The domestic partners were lawyers, and the Millers worked at a tech company.
   الزوجان المثليان كانا محاميان و آل ميلرز كانا يعملان بشركة تكنولوجيا
5. The Penal Code since 2002 includes same-sex domestic partners in the definition of 'next of kin'.
   يتضمن قانون العقوبات منذ عام 2002 الشركاء المنزليين المثليين في تعريف 'أدنى الأقارب'.